Glosario

Páginas finales (back matter)

También llamado material final

Las páginas finales son todo lo que hay en un libro después del texto principal, como la nota del autor, los agradecimientos, un índice y los enlaces al siguiente libro o al boletín del autor.

Comprobado por Dario Griffo, fundador de Lanternbee, el .

Qué significa

Las páginas preliminares van antes del texto: portada, página de derechos, índice. Las páginas finales van después. En ficción suelen ser una nota del autor, un adelanto del siguiente libro, una lista de otros libros y una oferta del boletín. En no ficción pueden ser notas, una bibliografía, un índice analítico, recursos y un enlace a un cuaderno complementario.

Una autora de romántica puede terminar cada libro con “¿Quieres saber qué pasó en la boda? Consigue el epílogo extra” y un enlace. Un autor de empresa puede terminar con un enlace para descargar las fichas de trabajo del libro. Una poeta puede añadir notas sobre los poemas y un enlace a su próximo poemario.

Por qué importa cuando vendes directamente

Las páginas finales son uno de los pocos lugares donde llegas a todos los lectores de tu libro, también a los que lo compraron en otra tienda. Un enlace ahí puede llevarlos a tu boletín y a tu tienda.

Los enlaces de las páginas finales duran años, así que tienen que seguir funcionando. Si cambias de tienda, un enlace roto en un libro que vendió miles de ejemplares es una pérdida real.

Cómo lo gestiona Lanternbee

Cada libro tiene su propia página en tu tienda, en tu propio dominio si quieres uno, así que es fácil enlazarla desde las páginas finales. Cuando dejas Shopify, las direcciones antiguas de los productos llevan a los lectores a las nuevas páginas de los libros en cuanto la dirección de tu antigua tienda apunta a tu tienda de Lanternbee. Las direcciones sin www necesitan que actives el reenvío de rutas en tu proveedor de dominio. Hazlo y los enlaces de tus páginas finales seguirán funcionando. Después de importar desde Shopify explica cómo.